亚搏全网app(中国)控股有限公司-原创 翻译:德约:ATP500阿斯塔纳夺冠,接受ATP专栏作家专访,分享夺冠心曲

原标题:翻译:德约:ATP500阿斯塔纳夺冠,接受ATP专栏作家专访,分享夺冠心曲

这是本人译自ATP官网的原文,原文标题:Djokovic Triumphs In Astana《德约科维奇在ATP500阿斯塔纳夺冠》,作者来自Greg Garber,ATP官网专栏作家。

塞尔维亚球星收获本赛季巡回赛第4冠。

德约科维奇(以下简称德约)以他招牌式动作,击败西西帕斯,收获第3届ATP500阿斯塔纳公开赛冠军。

35岁的赛会4号种子德约仅用75分钟夺冠,近2周背靠背夺冠+9连冠+生涯第90冠。德约将对阵西西帕斯的战绩提升至:8-2。凭借此胜,在2022ATP劳力士巴黎大师赛之前,德约确保自己在直通都灵ATP年终总决赛的排名稳居前Top 20,换言之,作为现温布尔登冠军,他已经取得了直通年终总决赛的资格。

当现场记者提问,德约可能从没想过会赢得第90个ATP巡回赛冠军时,德约摇摇头。

“我敢于这样想,说真的,”他纠正道。“我总是希望我能拥有一个伟大的网球生涯。显然,不知道我将会打多少决赛,我将参加多少赛事,但是我的愿望是一直要到达网球这项运动的最高端。”

尽管输球,西西帕斯也有收获。他将在本周一重回Top 5,24岁的他本赛季赢得53胜,排名所有ATP球员之首。

德约凭借1记反手制胜分,击中球场空挡,兑现了第3个赛点,而关停了比赛。

“我非常感恩,能在这个舞台打出如此出色的网球,”德约说道。“你知道,35岁毕竟不是25岁。但是我想,这个经历,或许这种比赛和大场面,能够从心理层面上,很好地帮助我靠近最正确的方式。”

温网后将近3个月未打比赛,德约是否对冠军的饥饿感更强烈呢?

“嗯,是的,”德约说道。“我不能再要求本赛季重新开始。我超级渴望我能像前几周一样完成本赛季的最后比赛。”

本场比赛,德约一发赢球率高达87个百分点。他没有面临1个破发点,轰出制胜分15个,而仅仅送出非受迫性失误7个。

关注特色体育细节评说,分享神奇的体育力量。(图片选自网络,侵删。)返回搜狐,查看更多

责任编辑:

更多精彩报道,尽在https://abunchofcars.com